- բարձր\ ձայն
- aloud
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
բարձր\ ձայն
Look at other dictionaries:
ՁԱՅՆ — (ի, ից.) NBH 2 0146 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c գ. (լծ. լտ. սօնուս ). φωνή vox φθόγγος sonus ἡχώ echo, sonitus. Հնչիւն ʼի բախմանէ օդոյ յունկն հասեալ. շչիւն շառաչիւն յերկրէ եւ յերկնէ. գոչիւն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐՁՐ — (բարձու, ʼի բարձուէ, ձամբ, կամ ձու. բարձունք, ձանց, ձամբք.) NBH 1 462 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. ὐψηλός altus, elatus, excelsus, sublimis Ի վեր բարձեալ, ամբարձեալ, վերացեալ. վերին. վերագոյն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՐԱՏԱՐԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0138 Chronological Sequence: 6c, 10c, 12c ն. Հռչակել. քարոզել. հրապարակել. հանդիսացուցանել. *Եւ ես զնոյն ... առբերելով զբանս հրատարակեմ. Անյաղթ բարձր.: *Ձայն աւետաւոր հրատարակէր առ մետասան երամս օդապարիցն. Պիտ.: *Հրատարակէր ʼի լուր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՌՆԱՄ — (բարձի, բարձ.) NBH 1 440 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ն. αἵρω tollo, porto կր. Բառնիլ, եւ բառնալ, եւ բարձեալ լինել. Տանիլ. ʼի վեր առնուլ, եւ ʼի վերայ առնուլ. վերացուցանել, եւ կրել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂԱՂԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 0032 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 10c, 12c չ. Աղաղակ բառնալ. գոչել. կարդալ. ἁλαλάζω, κράζω, βοάω, φωνέω clamo, vociferor, vocem edo, jubilo, invoco եւն կանչել՝ կանչւըռտել. ... *Աղաղակեաց ժողովուրդն, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՕՍՐ — (ի, ից. եւ անօսրունք, անօսունք.) NBH 1 0256 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ԱՆՕՍՐ որ եւ ՆՕՍՐ. λεπτός, ἁραιός, σπάνιος tenuis, subtilis, rarus Անգայտ. նուրբ. բարակ. թեթեւ. սակաւագիւտ. ցանցառ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐՁԱԿԵՄ — (եցի, եա՛.) NBH 1 0365 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. λύω, ἁπολύω solvo, absolvo որ եւ ԱՐՁԱԿՈՒՄ, կի. Արձակ առնել կամ թողուլ. լուծանել զկապեալն, կամ զկապանս. ʼի բաց քակել. ազատել. ներել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԵԾԱՁԱՅՆ — (ի, ից.) NBH 2 0237 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 9c, 10c, 11c ա. μεγαλόφωνος magnam vocem habens. Բարձրաձոյն. մեծաբարբառ. համարձակաձայն. *Մեծաձայն քարոզ քրիստոսի: Մեծաձայն բարբառով, կամ հրամանաւ. Ճ. ՟Բ.: Արշ.: Տօնակ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓՈՂ — (ոյ, ոց.) NBH 2 0951 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c գ. αὑλός tibia. մանաւանդ՝ σάλπιγξ tuba, buccina. եւ բայիւ Փող հարկանել. αὑλέω, σαλπίζω tubacano, buccino. (լծ. թ. պօրու. պ. պուրը. արաբ. պուգ. լտ. պուգչինա ) … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐՁՐԱԳՈՅՆ — (գունի, իւ, կամ աւ, ից, կամ աց, իւք կամ օք.) NBH 1 463 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. ὐψηλότερος, ὐψηλότατος altior, excelsus Առաւել բարձր (ըստ ամենայն նշ). վերագոյն. գերապանծ. գերազանց. Մին… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԶԴՈՒՄՆ — (դման, անց.) NBH 1 0010 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. ἑνέργεια , operatio, actus, instinctus Ազդեցութիւն. ազդեցումն. ներգործութիւն. շարժումն ներքին. շնչումն. թելադրութիւն. դրդում. ամէլ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
